VS

Hyundai i30 vs MG MG3 – Hvilken modell fungerer best i hverdagen?

To biler, én duell: Hyundai i30 møter MG MG3.
Hvem imponerer mest på ytelse, forbruk og pris–ytelse? Finn ut nå!

i30 @ hyundai.news

The Battle of Hatchbacks: Hyundai i30 vs MG MG3

In the ever-competitive hatchback segment, the Hyundai i30 and the MG MG3 stand out for their blend of practicality, technology, and performance. Both models cater to a broad audience, offering a mix of efficiency and power. This article delves into the details of each vehicle to help you decide which hatchback might suit you best.

MG3 @ news.mgmotor.eu

Performance and Powertrain

The Hyundai i30 offers a choice between petrol and mild-hybrid engines, ensuring a flexible selection for eco-conscious drivers or those who prefer traditional petrol power. Engine outputs range from 100 to 140 HP, with torque figures between 172-253 Nm. Depending on the configuration, the i30 can accelerate from 0-100 km/h in as low as 9.6 seconds, reaching a top speed of 197 km/h. Drivers can also choose between a manual gearbox and a dual-clutch automatic transmission, all configured with front-wheel drive ensuring a dynamic driving experience.

In contrast, the MG MG3 is available as both a petrol and a full hybrid variant, offering up to 194 HP and reaching 100 km/h in 8 seconds. This makes it the quicker of the two options in terms of straight-line speed. The MG MG3 utilizes either a manual or automatic gearbox, with power distributed to the front wheels.

i30 @ hyundai.news

Fuel Efficiency and Environmental Impact

When it comes to fuel consumption, the MG3 takes the lead with its hybrid variant consuming just 4.4 L/100km, making it the more economical option in the longer run. Meanwhile, the Hyundai i30's consumption ranges from 5.6 to 5.9 L/100km. CO2 emissions from the MG3’s hybrid model are also significantly lower, giving it an edge in sustainability over the i30 which falls into CO2 efficiency class D.

MG3 @ news.mgmotor.eu

Design and Practicality

Hatchbacks are prized for their practicality and compact dimensions. The Hyundai i30 is slightly longer at 4340 mm, compared to the MG3's 4113 mm length, offering more interior space. The i30 boasts a larger trunk capacity with 395 liters against the MG3’s 293 liters, proving to be the more practical choice for those who need more storage space.

However, the MG3 does have a notable advantage in terms of payload, with a capacity of 448 kg versus the i30's best figure of 509 kg. Despite its smaller size, the MG3 can still hold its own when it comes to carrying capacity.

i30 @ hyundai.news

Dimensions and Interior Comfort

The Hyundai i30 measures 1795 mm in width and 1455 mm in height, while the MG MG3 is slightly taller at 1502 mm but similar in width at 1797 mm. Both models are designed to seat five passengers comfortably, enhancing their appeal as practical family vehicles.

Interior comfort and build quality in the Hyundai i30 are often highlighted as superior, offering a more refined driving environment compared to the MG MG3’s straightforward and functional cabin design. However, the MG3 makes up for this with its user-friendly interface and modern tech features in the infotainment system.

MG3 @ news.mgmotor.eu

Conclusion: Choosing Your Perfect Hatchback

The decision between the Hyundai i30 and the MG MG3 ultimately depends on individual priorities. If a larger interior and stylish cabin are important, the Hyundai i30 might be the better option. However, if fuel efficiency, environmental impact, and acceleration are more critical, then the MG3, particularly in its hybrid form, emerges as a strong contender.

Both vehicles offer compelling packages with advanced technological features and the reliability expected from their respective brands, making them both excellent choices in the hatchback market.

Her blir det konkret: De tekniske forskjellene i detalj

i30 @ hyundai.news

Kostnader og forbruk

Pris og effektivitet er blant de viktigste faktorene ved valg av bil – og her vises ofte de store forskjellene.

MG MG3 har et overbevisende prisfortrinn – den starter på 18000 €, mens Hyundai i30 koster 28000 €. Forskjellen er omtrent 10000 €.

Også når det gjelder drivstofforbruk, ser vi forskjeller: MG MG3 klarer seg med 4.40 L og er dermed påfallende mer drivstofføkonomisk enn Hyundai i30, som bruker 5.70 L. Forskjellen er omtrent 1.30 L per 100 km.

MG3 @ news.mgmotor.eu

Motor og ytelse

Under panseret ser man hvilken modell som har den mer sportslige karakteren – og hvem som akselererer best.

Når det gjelder motoreffekt, har MG MG3 et merkbar overtak194 hk mot 140 hk. Det tilsvarer en forskjell på omtrent 54 hk hk.

I akselerasjon fra 0 til 100 km/t er MG MG3 noe raskere – 8 s mot 9.60 s. Forskjellen er omtrent 1.60 s sekunder.

Når det gjelder toppfart, ligger Hyundai i30 nesten umerkelig foran – den når 197 km/h, mens MG MG3 stopper på 185 km/h. Forskjellen er omtrent 12 km/h.

Også når det gjelder dreiemoment, er det forskjeller: Hyundai i30 drar tydelig kraftigere med 253 Nm mot 148 Nm. Forskjellen er omtrent 105 Nm.

i30 @ hyundai.news

Plass og praktiske egenskaper

Familiebil eller hverdagskamerat – hvem tilbyr mest plass, fleksibilitet og komfort?

Begge bilene har plass til 5 personer.

Når det gjelder egenvekt, er MG MG3 nesten umerkelig lettere – 1237 kg mot 1291 kg. Forskjellen er omtrent 54 kg.

Når det gjelder bagasjeromsplass, tilbyr Hyundai i30 klart synlig mer plass – 395 L mot 293 L. Forskjellen er omtrent 102 L.

Ved maksimal lastekapasitet scorer Hyundai i30 påfallende bedre – opptil 1301 L, omtrent 318 L mer enn MG MG3.

I nyttelast vinner Hyundai i30 i liten grad – 509 kg mot 448 kg. Forskjellen er omtrent 61 kg.

Hvem stikker av med seieren?

Alt i alt viser MG MG3 seg å være overgår på nesten alle punkter og sikrer seg dermed tittelen som DriveDuel Champion.
Den utmerker seg med en bedre totalpakke og er den mest allsidige bilen i hverdagen.

fra ca. € 18 000
KV-1-1

MG MG3

  • Motortype : Full hybrid, Bensin
  • Girkasse : Automat, Manuel
  • Drivtype : Forhjulsdrift
  • Effekt hk : 116 - 194 hk
  • Forbruk L/100km : 4.4 - 6.1 L

Hyundai i30

Hyundai i30 er en gjennomført praktisk allrounder som gjør hverdagskjøringen enkel og trivelig uten å skrike etter oppmerksomhet. Den føles moden og velbalansert, med et interiør som gir et snev av luksus uten å være prangende — perfekt for den som vil ha fornuft med et lite smil.

detaljer

MG MG3

5 (1)
vurder

MG3 er en kvikk og fargerik småbil som gir mye personlighet og stil uten å kreve en stor lommebok, perfekt for de som vil skille seg ut i bytrafikken. Den er lett å parkere, praktisk til hverdagsbruk og leverer et smil på veien — en sjarmerende og fornuftig følgesvenn for bylivet.

detaljer
Hyundai i30
MG MG3
i30
MG3

Kostnader og forbruk

Pris
28000 - 34200 €
Pris
18000 - 25000 €
Forbruk L/100km
5.7 - 6 L
Forbruk L/100km
4.4 - 6.1 L
Forbruk kWh/100km
-
Forbruk kWh/100km
-
Elektrisk rekkevidde
-
Elektrisk rekkevidde
-
Batterikapasitet
-
Batterikapasitet
-
co2
130 - 136 g/km
co2
100 - 137 g/km
Tankkapasitet
50 L
Tankkapasitet
36 - 45 L

Mål og karosseri

Karosseri
Hatchback
Karosseri
Hatchback
Seter
5
Seter
5
Dører
5
Dører
5
Egenvekt
1291 - 1407 kg
Egenvekt
1237 - 1285 kg
Bagasjerom
395 L
Bagasjerom
293 L
Lengde
4340 mm
Lengde
4113 mm
Bredde
1795 mm
Bredde
1797 mm
Høyde
1455 mm
Høyde
1502 mm
Maks bagasjerom
1301 L
Maks bagasjerom
983 L
Nyttelast
463 - 509 kg
Nyttelast
373 - 448 kg

Motor og ytelse

Motortype
Bensin, Bensin MHEV
Motortype
Full hybrid, Bensin
Girkasse
Manuel, Automat
Girkasse
Automat, Manuel
Gir detalj
Manuell girkasse, Automatisk dobbeltclutch
Gir detalj
Automatgirkasse, Manuell girkasse
Drivtype
Forhjulsdrift
Drivtype
Forhjulsdrift
Effekt hk
100 - 140 hk
Effekt hk
116 - 194 hk
Akselerasjon 0-100km/t
9.6 - 13.1 s
Akselerasjon 0-100km/t
8 - 10.8 s
Maks hastighet
178 - 197 km/h
Maks hastighet
170 - 185 km/h
Dreiemoment
172 - 253 Nm
Dreiemoment
148 Nm
Antall sylindre
3 - 4
Antall sylindre
4
Effekt kW
74 - 103 kW
Effekt kW
85 - 143 kW
Slagvolum
998 - 1482 cm3
Slagvolum
1490 - 1495 cm3

Generelt

Modellår
2024
Modellår
2024 - 2025
CO2-effektivitetsklasse
D, E
CO2-effektivitetsklasse
C, E
Merke
Hyundai
Merke
MG

De viste prisene og dataene er estimater basert på tyske listepriser og kan variere avhengig av land. Denne informasjonen er ikke juridisk bindende.